Guds ord er levende og virkekraftig og skarpere enn noe tveegget sverd. Det trenger igjennom til det kløver sjel og ånd, marg og ben, og dømmer hjertets tanker og planer. (Hebr.4,12)
Guds ord. På en måte har muslimene det lettere enn oss. De tror at Allah dikterte Koranen ord for ord til Muhammed. Derfor aksepterer de også bare den arabiske originalutgaven som hellig skrift. Innholdet i Koranen kan verken forandres eller oppheves.
Med Bibelen er det ikke slik. Denne boka – eller bøkene som tittelen betyr – har blitt til i løpet av mer enn tusen år, først som muntlige overleveringer, senere nedskrevet av menn som var utvalgt og utrustet. Og Bibelen ble akkurat slik Gud ville, altså Guds ord. Carl Fredrik Wisløff skriver i en bok : ”Det avgjørende i vår sammenheng er dette, at Guds Ånd ved å inspirere de bibelske vitner, har gitt dem myndighet til å tale til oss på Guds vegne. Bibelen er fra èn side sett en menneskelig bok. Dens forfattere har ikke skrevet etter diktat, de har brukt sine tanker og følt seg som historikere som har gransket alt sammen fra først av. Likevel er Bibelen Guds ord, for budskapet er inspirert av Gud.” Så langt Wisløff.
Et annet spørsmål vi må ta stilling til, er de mange ulike oversettelsene – også til norsk. Bibelen er i dag oversatt til mer enn 2000 språk, men innenfor flere av disse språkgruppene eksisterer det alternative oversettelser. Og det er krevende å oversette denne boka uten at det opprinnelige budskapet går tapt. Et problem er dårlige originalmanuskripter til deler av Det gamle testamente. Dessuten er hebraisk et vanskelig språk, der vokalene vanligvis ikke blir skrevet. Ofte vil ordlyden være farget av oversetternes bibelsyn. Uansett kan det av og til være nyttig å bruke flere oversettelser parallelt. Da kan vi kanskje få bedre mulighet til å trenge oss dypere inn i budskapet.
Du og jeg som vanlige bibellesere må be om at Gud ved sin Hellige Ånd må gjøre ordet levende og nå oss med det Gud ser vi trenger. Som troende kan vi alle samle oss om dette: Bibelen er Guds ord, og det kan vi med frimodighet forkynne til en verden som ofte famler i blinde på jakt etter sannheten!
Men hvordan skal vi forholde oss til Guds ord?
- Bibelkunnskap.
Haugianerne ble ofte kalt ”lesere”. De forstod betydningen av å være godt kjent i Skriften for å overleve som kristne og for å kunne verge seg mot angrep fra Guds motstander. For djevelen og hans disipler spør i dag som før: ”Har Gud vikelig sagt?” Og dersom vi kjenner Guds ord, kan vi svare med frimodighet: ”Så sier Herren!” Og vi har alle muligheter til å bli godt kjent med innholdet i Bibelen. Det står flere bibler i de fleste bokhyller, og vi kan fritt samles til gudstjenester og møter. Men vi har ingen garanti for at det alltid vil være slik. I land med forfølgelse vet vi at mange kristne lærer deler av Bibelen utenat for å sikre seg dersom denne boka skulle bli inndratt av myndighetene. Disse ord og bud som jeg gir deg i dag, skal du bevare i ditt hjerte. Du skal gjenta dem for dine barn og tale om dem når du sitter hjemme og når du går på veien, når du legger deg og når du står opp. Bind dem på hånden som et merke og ha dem på pannen som en minneseddel. Skriv dem på dørstolpene i huset ditt og på portene dine. (5.Mos.6,6-9)
- Bibeltroskap.
Mange skuespillere kan store deler av Bibelen utenat, og de er i stand til å framføre budskapet med innlevelse og kraft. De ser kanskje på Bibelen som et stort litterært kunstverk som det er verdt å ta vare på og dele med andre. En del humanetikere har god kjennskap til de bibelske fortellingene. Da står de bedre rustet til å kunne diskutere med de kristne. Dette er ikke noe nytt. Paulus skrev til sin unge venn Timoteus: Men du skal holde fast på det du har lært og er blitt overbevist om; du vet jo hvem du har lært det av. Helt fra barndommen har de kjent de hellige skrifter, de som kan gi deg visdom som leder til frelse ved troen på Kristus Jesus. (2.Tim.3,14) Guds motstander vil at vi skal overprøve Guds ord med vår egen fornuft, og så kommer han med det samme stikkende spørsmålet som før: ”Har Gud virkelig sagt?”
- Lydighet.
Tenk deg så at du har god bibelkunnskap og også tror at det som står i denne boka er sant. Går det likevel an å ta feil? Joh.1,12: Alle som tok imot ham, dem gav han rett til å bli Guds barn – de som tror på hans navn. Det går an å ha dette verset som et minneord og lære det utenat. Mange tror også at det er sant det som står skrevet her. Men de våger ikke å ta Gud på ordet. Det blir omtrent som å sulte ihjel ved middagsbordet. Allerede Moses forkynte dette for israelittene, slik det står skrevet i 5.Mos.5,1: Hør, Israel, de forskrifter og bud som jeg kunngjør dere i dag. Lær dem og legg vinn på å leve etter dem.